Sentence examples of "Си" in Russian with translation "xi"

<>
Европа между Трампом и Си Europe Between Trump and Xi
Трампу остается только позавидовать Си. Trump can only envy Xi.
Си Цзиньпин – это не Мао Цзэдун Xi Jinping is No Mao Zedong
Стратегическая встреча Трампа с Си Цзиньпином The Trump-Xi Strategic Face-Off
Это создало условия для прихода Си. This set the stage for Xi’s arrival.
Стратегия Марко Поло для Си Цзиньпина Xi Jinping’s Marco Polo Strategy
Теперь это фундаментальный столп «Идей Си Цзиньпина». It is a foundational pillar of Xi Jinping Thought.
В Китае Си Цзиньпина дела обстоят иначе. That is not the case in Xi’s China.
Си Цзиньпин явно принадлежит к лагерю государственников. Xi clearly falls into the statist camp.
В прошлом году, Пак попросила Си почтить Ана. Last year, Park asked Xi to honor Ahn.
Три вывода из доклада Си Цзиньпина особенно важны. Three conclusions from Xi’s address are particularly important.
Си приходиться нести на своих плечах колоссальную ношу. Xi carries a huge burden on his shoulders.
Но Трамп встретил Си Цзиньпина со значительным почтением. Instead, Trump treated Xi with considerable deference.
Коррупция распространяется, и кампания Си остается широко популярной. Corruption is pervasive, and Xi’s campaign remains broadly popular.
Правление президента Китая Си Цзиньпина отличается повышенными амбициями. Chinese President Xi Jinping’s tenure has been marked by high ambition.
Си даже продемонстрировал неожиданную склонность носить военную форму. Xi has even shown a surprising predisposition to wear a military uniform.
Предполагать иное – значит недооценивать Си и его политическую изобретательность. Assuming otherwise sells Xi – and his political ingenuity – short.
Именно поэтому Си Цзиньпин перестал закрывать глаза на коррупцию. So Xi stopped turning a blind eye to corruption.
Есть хорошие новости: Си Цзиньпин понимает важность верховенства закона. The good news is that Xi recognizes the importance of the rule of law.
Трампу следовало бы заострить на этом особое внимание Си. Trump should emphasize that point to Xi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.