Sentence examples of "Сладкий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all260 sweet219 sugary11 honeyed2 other translations28

show all

Даже не сладкий картофель фри. Not even sweet potato fries.

Немецкий сладкий пирог с цукатами? German sweet cake with candied fruit?

Весь город добывал сладкий газ. The whole city was one big sweet gas operation.

Сладкий, вкусный, свежий фруктовый салат. Sweet, delicious, fresh fruit salad.

Бокал шампанского, мой сладкий горошек. I'll have a glass of champagne, sweet pea.

Я люблю тебя, сладкий горошек. I love you, sweet pea.

Петр отметил, что пудинг слишком сладкий. Peter remarked that the pudding was too sweet.

Томаты, сладкий горох и зеленые бобы Tomatoes and sweet peas and green beans

Сладкий как белладонна, но совсем безвредный. Sweet like belladonna, it doesn't pack the punch.

Сладкий картофель и пирог из фасоли. And sweet potatoes, and green bean casserole.

Этот шоколад очень сладкий и вкусный. This chocolate is very sweet and tasty.

но мне очень нравится сладкий чай". But I really like my tea sweet."

Инжир из Атуша - сочный и сладкий. The figs of Atush are sweet and juicy.

Сладкий как крем, и настолько же умный. Sweet as custard and just as smart.

Ножки индейки, сладкий картофель и картофельная стружка. Turkey legs and sweet potatoes with some sweet potato strings.

Сладкий Джейк наконец выбрался из-за ворот. Sweet Jake is finally out of the gate.

Из-за горечи он не слишком сладкий. Because of the bitter taste, this isn 't too sweet.

Который брызнет он в твой сладкий кубок. That splatters into your sweet cup.

Это не какой-то экзотический, декоративный сладкий перец, This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.

Горячий сладкий чай и тихий уголок, чтобы посидеть. Hot sweet tea and a quiet place to sit down.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download