Sentence examples of "Следи" in Russian
Translations:
all1310
monitor494
follow309
watch219
track128
eye52
keep an eye on44
surveille18
keep up10
mind7
attend7
keep tabs5
have our eye on3
go after2
have her eye on1
other translations11
Поддерживай его, следи, чтобы его не беспокоили.
Hand-hold him, make sure he stays on the reservation.
Хм, следи за временем, если собираешься на перерыв, поняла?
Um, clock out if you're taking your break, okay?
Поэтому подойди к выбору внимательно, и следи за деталями.
So choose well and pay attention to the details.
Что бы ты ни чувствовала, Бастинда, всегда следи за внешним видом.
No matter what you feel on the inside, Zelena, remember to always put on a good face.
В это раз я постараюсь не пукнуть, а ты следи, чтобы лифчик снова не свалился.
This time, I'll try not to fart, you make sure your top doesn't fall of.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert