Sentence examples of "Следующие" in Russian with translation "follow"

<>
show all
Существуют следующие типы отложенных ордеров: The following are the types of pending orders available:
Необходимо выполнить следующие задания планировщика: You must run the following scheduler jobs:
Дополнительно можно задать следующие параметры: Additionally, you can set the following options:
Получены следующие заказы на покупку: You receive the following purchase order:
В отчетах публикуются следующие данные: The following data are published in reports:
'Меню настроек' включает следующие опции: The 'Preferences Menu' includes the following options:
Для события возможны следующие значения. The possible values for the event are as follows:
Для местоположения имеются следующие характеристики: A location has the following characteristics:
Коммерческими являются, например, следующие платформы: The following platforms are examples of platforms we consider monetized:
Организация может выполнять следующие задачи. An organization can perform the following tasks:
Правила автоответчика поддерживают следующие условия: Call Answering Rules supports the following conditions:
Рассчитываются следующие типы значений затрат: The following cost value types are calculated:
Классификатор выполняет следующие основные операции: The categorizer performs the following core operations:
Встроенные роли включают следующие роли. These built-in roles include the following roles:
Также можно использовать следующие способы. You can also try the following:
Установите следующие флажки, если необходимо. Select the following check boxes as appropriate.
Утвердить можно следующие спланированные заказы: You can firm the following planned orders:
Эта статья содержит следующие разделы: This topic contains the following sections:
Предусмотрены следующие параметры паролей устройств: The device password options include the following:
Параметр DataMoveReplicationConstraint имеет следующие значения. The DataMoveReplicationConstraint parameter has the following possible values:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download