Sentence examples of "Сливки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all167 cream134 creamer20 creme2 other translations11

Она положила взбитые сливки сверху. She put whipped cream on top of my half-and-half.

У Дика сливки в лаборатории. Dick's got creamer in his lab.

У Мисс Канг важные дела и она ушла домой, наверное потому что она съела плохие сливки этим утром. Miss Kang had an emergency and had to go home, probably 'cause she ate some bad creme fraiche this morning.

Это яичная скорлупа или сливки? Is it eggshell or cream?

Ты должна перестать воровать сливки. You have to stop stealing creamer.

Сливки затекли мне в задницу. The whipped cream's dripping into my crack.

Мне нужны сливки в кофе. I could use some creamer.

Ты мои взбитые сливки забрал. You took my whipped cream.

Ореховые сливки скроют все грехи. Hazelnut creamer covers all sins.

Ваш кофе, ложка сахара, сливки. Here is your coffee - one sugar, two creams.

Знаешь, что такое безлактозные сливки, Рейчел? Do you know what non-dairy creamer is, Rachel?

Она добавляет сливки в карбонару. She puts cream in her carbonara.

Загляните в лабораторию, сливки - просто объеденье. And stop by the lab before you go, 'cause those creamer cups are just adorable.

Надеюсь, я хорошо взбила сливки. I do hope I have aerated the cream sufficiently.

Когда-то я даже воровала сливки из буфета. I used to steal creamer out of the coffee room.

Французкие тосты, взбитые сливки, свежая земляника. French toast, whipped cream, fresh strawberries.

Её будут добавлять в сухие сливки и мультивитамины. It'll be added in non-dairy creamer and multivitamins.

Это она все взбитые сливки стянула. It was her who took all the whipped cream.

Мне не кажется безумием что ты воруешь сливки. I don't think you're crazy for stealing creamer.

Ты хочешь сироп или взбитые сливки? Do you want syrup or whipped cream?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download