Sentence examples of "Сложность" in Russian with translation "complexity"

<>
show all
Как сложность приводит к простоте. How complexity leads to simplicity
Сложность в развертывании и обслуживании PKI. Increased complexity to deploy and maintain the PKI.
И, что интересно, сложность всё увеличивается. And, interestingly, complexity is very highly evolved.
И таким образом, сложность строится поэтапно. And in this way, complexity builds stage by stage.
вездесущность, разнообразие, специализация, сложность и социализация. ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization.
Размер и сложность бизнеса являются важными факторами. The size and complexity of the business are important considerations.
Профили аудио: AAC, 2 канала, низкая сложность. Audio profiles: AAC, 2-channel, Low Complexity
В этом частично и заключается сложность архитектуры. I think that's part of what the complexity of architecture is.
Мы, учёные - я ведь сам учёный - любим сложность. We academics - I am an academic - we love complexity.
Учёные же признают сложность, изменчивость, уникальность всех вещей. And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста. A big problem in foreign policy is the complexity of the context.
Требования для паролей, например длина и сложность, минимальные. There are minimum requirements for passwords, such as length and complexity.
Сложность, как считал Аристотель, может выстраиваться снизу вверх. Complexity, as Aristotle suggested, could come from the bottom up.
– Одна из форм секретности - это сложность и запутанность. "One form of secrecy is complexity.
Так что это сложность мира, который окружает нас. So this is the complexity of the world that surrounds us.
Масштаб и сложность проблем, которые предстоит решить, безусловно, пугают. The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.
Тем не менее, вовлечение неопределенности увеличит сложность создаваемого посыла. Yet conveying uncertainty increases the complexity of a message.
Статистическую невероятность в рамках успешного создания, другими словами, его сложность. Statistical improbability in the direction of good design - "complexity" is another word for this.
Другие врачи, участвующие в конференции AAP, подтвердили сложность этой темы. Other doctors attending the AAP conference reinforced the complexities of the topic.
Но сама сложность того, что предлагается, показывает, насколько схема несовершенна. But the very complexity of what is proposed shows just how inadequate the scheme is.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download