Sentence examples of "Слух" in Russian with translation "rumor"
Translations:
all515
rumor209
hearing105
rumour50
rumours30
ear26
scuttlebutt17
hearsay15
whisper4
other translations59
Мы пустили слух, который может оказаться правдой?
We started a rumor that may just turn out to be true?
Но я распустил слух, что мой соперник - гермафродит.
But I did spread a rumor that my opponent, Tommy Monahan, may or may not have a vagina.
Типа пустить слух, что ко мне приставал директор?
Like spread a rumor that the principal came on to me?
Пустишь слух, и можешь готовиться получить кулаком в мордочку.
Spread that rumor, and you can expect my fist in your face.
Она сказала, что слышала слух, что кто-то в организации Дикона
She did say she heard a rumor that someone within Deacon's organization
Есть слух, что Фил пытался продать команду в Солт Лейк Сити.
Rumor is, Phil's trying to sell the team to Salt Lake City.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert