Sentence examples of "Слышал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2627 hear2556 other translations71

show all

Слышал, что ты меня ищешь". I heard you were looking for me."

Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.

Слышал, Мэйс предложил тебе работу. I hear Mace offered you a job.

Я много раз это слышал. I've heard many a loon.

Я слышал об этом случае. I heard about this matter.

Я слышал о воздушном рисе. I've heard of Rice Krispies.

Только что я слышал выстрел I heard a shot just now.

Я слышал, твой бизнес процветает. Your business is flourishing, I hear.

Я слышал, ты сопровождаешь именинницу. I hear you're escorting the birthday girl.

Я слышал шум в гараже. I heard a noise in the garage.

Я слышал, ее зовут Рейн. I have heard she is called Rayne.

Об этом слышал только Джон. Nobody but John has heard of it.

Я слышал стук в дверь. I heard a banging on the door.

Слышал, вы лишили Цареубийцу руки. I hear you took a hand from the Kingslayer.

Никогда не слышал его пения. I never heard him sing.

Слышал, Вы посетили Патрицию Эванс. I hear you paid Patricia Evans a visit.

Я редко слышал о ней. I have seldom heard from her.

Я слышал историю про Лорелай. I've heard the story of the Lorelei.

Я слышал, как хлопали двери. I could hear doors slamming.

Я слышал про это место. I've heard of Orange County.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download