Sentence examples of "Снежную" in Russian with translation "snow"

Select source language

Select target language

Translations: all116 snow108 snowy6 other translations2

Да я тут пытаюсь понять, как поймать Снежную Королеву. I've been practicing to try to capture the Snow Queen.

Будто я, хм, я пробираюсь через эту жуткую снежную бурю Like, I'm, um, I'm driving through this gnarly snow storm

Водители, направляющиеся на возвышенности Оломоуцкого края, должны сегодня учитывать снежную кашу на дороге. Drivers should expect snow slush on the roads if heading for the higher parts of the Olomouc region.

Каждая буря очищает атмосферу, очишая её от пыли, копоти, следов химических веществ и укладывая их на снежную массу год за годом, тысячелетие за тысячелетием, как будто создаёт периодическую систему элементов, которая на данный момент более 3 км толщиной. Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick.

Та "дьяволица" - не Снежная Королева. The "monster" who did this was not the Snow Queen.

Снежная королева, Пэн, трио террористок. Snow queen, pan, trio of terror.

Снежная Королева уже была здесь. The snow queen, she was already here.

Снежная Королева всё предусмотрела, да? This Snow Queen is good, isn't she?

"Да," ответила бабушка, "Снежная Королева". "Yes," said the grandmother, the Snow Queen.

Ты помнишь ярость Снежного призрака. You remember the viciousness of the Snow Wraith.

Я столкнулась со Снежной Королевой. I ran into the Snow Queen.

Мы должны противостоять Снежной Королеве. We have to confront this snow queen.

Вы под заклятьем Снежной королевы. You're under the Snow Queen's spell.

Твой друг - пленник Снежной Королевы. Your friend is a prisoner of the Snow Queen.

Этот альпинист страдал снежной слепотой. This climber was snow blind.

Никакой болтовни в снежном шаре. No talking in snow globes.

Откуда ты украл снежный шар? Where'd you steal the snow globe?

У неё был снежный шар. She has a snow globe.

Я дала Дереку снежный шар. I gave the snow globe to Derek.

Это снежный дворец, закрытый каток. It's a snow palace, an indoor ice rink.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download