Beispiele für die Verwendung von "Соответствующие поля" im Russischen
Введите полученные данные в соответствующие поля на странице входа в систему XGLOBAL.
Enter the details provided in the XGLOBAL Login section
Для изменения значения Стоп Лосс и Тейк Профит необходимо записать новые значения в соответствующие поля.
To change the Stop Loss or Take Profit values, one has to enter the new values in the corresponding fields.
Достаточно внести в соответствующие поля исходные данные и нажать «Рассчитать».
Simply enter the initial data into the corresponding fields and press Calculate.
Чтобы ввести/изменить 'Stop Loss' или ' Take Profit', введите новые значения в соответствующие поля.
To enter/change the 'Stop Loss' or' Take Profit', enter the new values in the corresponding fields.
Нажмите кнопку "Подать возражение" и заполните соответствующие поля.
Click "File a dispute" and fill out the appropriate fields to submit your dispute.
Введите PIN-код в соответствующие поля на странице.
Input the PIN number into the appropriate fields on the page.
Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля на экране Настройка аккаунта.
Enter your email address and password into the corresponding fields in the Account setup screen.
Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля, коснитесь элемента и следуйте инструкциям на экране.
Enter your email address and password into the corresponding fields, tap, and follow the instructions on the screen.
Введите адрес своей электронной почты и пароль в соответствующие поля.
Enter your email address and password into the corresponding fields.
Заполните соответствующие поля, как показано на снимке экрана ниже.
Complete the following fields, as shown in the screenshot below:
Введите время крайнего срока ввода заказа для каждого дня недели в соответствующие поля.
Enter the order entry deadline times for each day of the week in the appropriate fields.
Если планируется добавлять записи к существующей таблице, убедитесь, что соответствующие поля таблицы допускают использование пустых (отсутствующих или неизвестных) значений.
If you are planning to append the records to an existing table, ensure that the corresponding field in the table accepts null (missing or unknown) values.
Введите полное имя пользователя в соответствующие поля.
Type the user’s full name in the appropriate boxes.
Если код купона не создается автоматически, введите сведения в соответствующие поля.
If a coupon ID is not automatically created, enter the information in the appropriate fields.
Введите свое имя пользователя и пароль в соответствующие поля (необязательно).
Type your user name and password in the respective boxes (optional).
Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля.
Set up the charges by filling in the relevant fields.
Выберите соответствующие поля для любых обязательных блокировок.
Select the appropriate fields for any blocking required.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung