Sentence examples of "Сохранена" in Russian with translation "saved"

<>
Некоторая часть из этих денег будет сохранена. Some of it will be saved.
Ссылка будет сохранена у вас в буфере обмена. The link will be saved to your clipboard.
Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов. And the contact group is saved in your online contact list.
Страница будет сохранена в папке Экспресс-панели Сохраненные страницы. The page will be saved in a Speed Dial folder titled Offline pages.
Чтобы отредактировать аудиторию, которая уже была сохранена со Статистикой аудитории: To edit an audience you already saved with Audience Insights:
Резервная копия будет сохранена с выбранным именем в указанном расположении. Your backup database file is saved under the name and location you specified.
Как отредактировать аудиторию, которая уже была сохранена со Статистикой аудитории? How do I edit an audience I already saved with Audience Insights?
В противном случае информация не будет сохранена в базе данных. Otherwise, the information is not saved to the database.
Эта версия файла или папки будет сохранена в выбранном вами расположении. The version of the file or folder is saved to the location that you selected.
Оплата с помощью банковской карты, информация о которой сохранена в системе ASSIST Paying through ASSIST saved bank card
После сохранение будет выведен путь к файлу, в который была сохранена история. After the file is saved, it will display the directory.
Когда все готово, ваша работа находится с вами. Ведь она сохранена на телефоне. When you’re done, your work goes with you — it’s saved on your phone.
После того как сохранена первая версия, становятся доступны кнопка Строки и кнопка Сопутствующие продукты. Once the first version is saved, the Lines button and Co-products button are available.
Информация о операционных единицах сохранена, когда вы выбираете другую строку в списке или закрываете форму. Information about operating units is saved when you select a different line in the list or close the form.
Информация о юридических лицах сохранена, когда вы выбираете другую строку в списке или закрываете форму. Information about legal entities is saved when you select a different line in the list or close the form.
Разрешение фотографии, которая была сделана камерой Instagram (не приложением «Камера» на iPhone) и сохранена на телефоне: Photo resolution taken with the Instagram camera (not the iPhone Camera app) and saved to your phone are:
Перейдите к местоположению, в котором была сохранена книга Excel на шаге 3, а затем щелкните Далее. Go to the location where you saved the Excel workbook in step 3, and then click Next.
Фотография появится в вашем профиле и в Ленте новостей, а также будет сохранена в альбоме с фотографиями Хроники. The photo will appear on your profile and News Feed and will be saved in your Timeline Photos album.
Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям. Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others.
Если у вас несколько рекламных аккаунтов, выберите аккаунт, в котором была сохранена аудитория, из раскрывающегося списка в верхней части страницы. If you have multiple ad accounts, select the account where the audience is saved from the drop-down at the top of the page
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.