Beispiele für die Verwendung von "Сохранить файл" im Russischen

<>
Выберите Сохранить файл, а затем нажмите кнопку ОК. Select Save File, and then OK.
В зависимости от используемого браузера нажмите кнопку Запустить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox). Depending on your browser, click Run (in Edge or Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox).
В зависимости от используемого браузера перейдите во всплывающее окно установки и нажмите кнопку Запустить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox). Depending on your browser, go to the install pop up that appears and click Run (in Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox).
Когда вам будет предложено, внизу окна браузера нажмите кнопку Сохранить (в Microsoft Edge), Открыть (в Internet Explorer), Открыть по завершении (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox). When you're prompted, from the bottom of your browser window, select Save (in Edge), Open (in Internet Explorer), Open when done (in Chrome), or Save File (in Firefox).
В зависимости от используемого браузера перейдите в открывшееся окно сообщения об установке и нажмите кнопку Сохранить (в Microsoft Edge), Выполнить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox). Depending on your browser, go to the installation message that appears and click Save (in Edge), Run (in Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox).
Чтобы сохранить файл, выберите Сохранить. To save the file, click Save.
Выберите расположение, где нужно сохранить файл. Select the place where you want to save the file.
Чтобы сохранить файл, выполните следующие действия. To save a file:
Нажмите кнопку «Продолжить», чтобы сохранить файл. Click Continue to save the file anyway.
Выберите папку, в которой требуется сохранить файл. Select where you want to save the file.
Перейдите к папке, в которой нужно сохранить файл. Navigate to the folder where you want to store your file.
Chrome не может сохранить файл на вашем компьютере. These errors mean that Chrome couldn't save the file to your computer.
Выберите библиотеку сайта группы, в которой хотите сохранить файл. Navigate to the team site document library where you want to save your file.
Сохранить файл на компьютере в стандартной папке для скачивания. Save the file on your PC in the default download location.
На вашем компьютере не хватает места, чтобы сохранить файл. This error means that there's not enough space on your computer to download the file.
Чтобы сохранить файл как обычный текст, выберите Текст или CSV. To save this as a plain text file, select Text or CSV.
Чтобы сохранить файл из SlideShare на мобильное устройство, выполните следующие действия. To save a file from SlideShare to your mobile device:
Для более широкого охвата следует сохранить файл в библиотеке сайта группы. But for more feedback and wider distribution, I'm going to use a team site document library.
Нажмите стрелку вниз, чтобы сохранить файл изображения на устройстве с Android. Tap the down arrow to save the figure file to the Android device.
Чтобы сохранить файл Word, Excel или PowerPoint в Интернете, выполните действия ниже. To save a Word, Excel, or PowerPoint file to the web, follow these steps:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.