Sentence examples of "Спонсор" in Russian

<>
Translations: all254 sponsor232 supporter8 backer4 other translations10
Спонсор - сеть радиоэлектроники Circuit City! Brought to you by Circuit City!
И я не акционер (спонсор). And I'm not a sharer.
Потому что его спонсор - адвокатская фирма. Because it's being sponsored by the law firm.
Люпус, нам нужен спонсор для нашего дела. Lupus, we need a banker for this.
Чемберлейн - выпускник и спонсор академии святого Георгия. Chamberlain is a St. George alum and a big-time booster.
Он главный спонсор крупнейшего музея креационизма в стране. He's the sole support of the country's largest Creationist museum.
США - разработчик политики, а Европа - аполитичный и сомневающийся денежный спонсор. the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money-spender.
Вот только Сьюзан мертва, а Келли Нимен - главный спонсор "Новых горизонтов". Only now Susan is dead, and Kelly Nieman is a major donor of Newstart Horizons.
«Теоретически у Viv очень большое будущее, но пока только теоретически», — говорит Моргенталер, первоначальный спонсор Siri. “Viv is potentially very big, but it’s all still potential,” says Morgenthaler, the original Siri funder.
Кроме того, они рискуют повторить стандартную схему сотрудничества США и Европы: США – разработчик политики, а Европа – аполитичный и сомневающийся денежный спонсор. Moreover, they risk repeating the standard pattern of US-European cooperation: the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money-spender.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.