Sentence examples of "Ставлю" in Russian
Translations:
all945
put509
make192
set106
bet61
produce16
lay9
stake7
gamble6
stage5
station3
choreograph1
other translations30
Ставлю песню, которую заказывают быстрее, чем падают монеты.
Here's a song that's been shooting up the request line faster than coins are dropping.
Я ставлю сотню дукатов, что я первый пролью кровь.
I have a hundred ducats that say I get first blood.
Я ставлю на "Морских хищников" и шесть очков 500 баксов.
I'll give you the Seahawks plus six points for 500 bucks.
И я ставлю небольшие точки для каждого из этих движений.
And I'm dropping a little dot for each one of these things;
Я ставлю их в микроволновку, чтобы они снова выглядели плохо.
I'm microwaving them so they look bad again.
Я делаю это автоматически, ставлю на нейтралку, потом завожу двигатель.
With me, it's automatic to shift into neutral before I cut a motor.
Ставлю десятку, что он слишком бухой, чтобы встать на волну.
Ten says he's too drunk to get up for the wave.
Если у них дойдет до кулачного боя, ставлю 50 на Аню.
They get into a fist fight, I got a 50 on Anya.
Я ставлю свечки за парней из Гаррисона, что погибли во Франции.
I am lighting candles for the boys from the Garrison who lost their lives in France.
Те цели, которые я ставлю перед Internet.org, предполагают сотрудничество между компаниями.
The things that I’m focused on for Internet.org require collaboration between companies.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert