Sentence examples of "Станьте" in Russian

<>
станьте такими, как мы сейчас. be like us now.
Станьте и положите руки на голову. Stand up and put your hands on your head.
«Станьте участником нашего профсоюза прямо сейчас» "Be a part of our union today"
Приемлемо: «Станьте участником нашего профсоюза прямо сейчас» Acceptable: "Be a part of our Union today"
Подтекст очевиден: станьте такими, как мы сейчас. The subtext is clear: be like us now.
Теперь, пожалуйста, все участники станьте на линию старта. Now if I can just have all the runners step up to the starting line, please.
А теперь, друзья, станьте на голову спиной к стене. And now, friends, stand on your head with your back against the wall.
Скачайте приложение "Голос" и станьте наставником прямо у себя дома. Download The Voice app and you can be a home coach.
Мы предоставляем вам возможность торговать на рынке форекс, не рискуя абсолютно ничем! Станьте участником демо-конкурса Forex Factor уже сегодня! Practice your skills in a risk-free environment – join the Forex Factor forex trading demo contest today!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.