Sentence examples of "Старик" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all221 old man155 old people19 other translations47

show all

В деревне жил один старик. There lived an old man in a village.

Мотая головой как маленький старик. Shaking his head like a little old man.

Ну, мой старик - объездчик быков. Well, my old man, he's a bull rider.

Я поступил как глупый старик. I acted like a foolish old man.

Ты не такой тяжёлый, старик. You're not so heavy, old man.

B следующий раз повезет, старик. Better luck next time, old man.

Бедный старик превратился в скелет. The poor old man was reduced to just a skeleton.

В наш разговор вмешался старик. An old man broke into our conversation.

Я знаю твои проделки, старик. I know your tricks, old man.

Старик сидел там, скрестив ноги. The old man was sitting there, with crossed legs.

Старик назвал деревянную куклу Пиноккио. The old man named the wooden doll Pinocchio.

Теперь будешь вылитый твой старик. Now you'll be the spitting image of your old man.

Потому что я и есть старик. Because I am an old man.

«Старик и море» — это повесть Хемингуэя. "The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway.

Старик, который приходит незвано, часто глупец. An old man who comes unbidden is often a fool.

Это называется "Старик". Вполне в духе. This is called "Old Man," appropriately enough.

Глава клана Мобли - старик, Норберт Мобли. The Mobley clan is run by an old man, a Norbert Mobley.

Старик внезапно остановился и посмотрел назад. The old man stopped suddenly and looked back.

Старик гнал кукурузный самогон пятьдесят лет. That old man had been making moonshine for fifty years.

Старик говорил со мной по-французски. The old man spoke with me in French.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download