Sentence examples of "Столбец" in Russian

<>
Translations: all1966 column1957 other translations9
Крайне левый, фиолетовый столбец показывает, On the far left, you see the purple line.
И нам нужен самый высокий столбец. So the highest bar is what you're striving to beat.
В противном случае оставьте столбец пустым. If not, leave it blank.
Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше. So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Мы также перемещаем поле Категория в самый левый столбец. And we move the Category field so it's the leftmost field.
Чтобы отсортировать теги хранения по имени, щелкните столбец ИМЯ. Alternatively, click NAME to sort retention tags by name.
Но соответствие можно задать вручную, перетащив столбец из списка слева на поле электронной почты в Outlook. But, we can add the mapping manually by dragging email from the list on the left and dropping it on the Outlook e-mail field.
И всё это по сравнению с отсутствием всякой защиты. Чем выше столбец, тем лучше. Так вот. And this is all relative to unrestrained - the bigger the bar, the better. Okay.
А следующий далее столбец говорит, что если друг друзей ваших друзей - человек, которого вы, вероятно и не знаете, - [как правило] тучный, то риск тучности у вас выше на 10 %. And then the next line over says if your friend's friend's friend, someone you probably don't even know, is obese, your risk of obesity is 10 percent higher.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.