Sentence examples of "Строки заявки на покупку" in Russian
Проведение проверки бюджета для строки заявки на покупку
Perform a budget check for a purchase requisition line
Чтобы консолидировать строки заявки на покупку, выполните следующие задачи.
To consolidate purchase requisition lines, complete the following tasks:
Строки заявки на покупку, которые были отозваны, можно удалить.
Purchase requisition lines that have been recalled can be deleted.
На рассмотрении - строки заявки на покупку отправлены на рассмотрение.
In review – The purchase requisition lines have been submitted for review.
По умолчанию эти даты копируются в строки заявки на покупку.
By default, these dates are copied to the purchase requisition lines.
Чтобы консолидировать утвержденные строки заявки на покупку, выполните следующие действия.
To consolidate approved purchase requisition lines, follow these steps:
Добавить строки заявки на покупку в закрытую возможность консолидации нельзя.
After a consolidation opportunity is closed, you cannot add purchase requisition lines to it.
Выбранную заявку на покупку и все строки заявки на покупку отменили.
The purchase requisition and all purchase requisition lines have been canceled.
Руководитель группы не должен утверждать строки заявки на покупку для плакатов.
The group manager does not have to approve the purchase requisition line for the posters.
Линейный менеджер инициатора запроса рассматривает и утверждает строки заявки на покупку.
The requester's line manager reviews and approves the purchase requisition lines.
Утверждено - Процесс проверки Строки заявки на покупку выполнен и строка утверждена.
Approved – The review process for a purchase requisition line has been completed and the line is approved.
Или же соответствующим проверяющим можно направлять отдельные строки заявки на покупку.
Alternatively, you can route individual purchase requisition lines to the appropriate reviewers.
Отменить строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
Cancel the purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled.
В поле Строки заявки на покупку выберите сумму, которую нужно распределить.
In the Purchase requisition lines field, select the amount that you want to distribute.
Создать новую строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
Create a new purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled.
Строки заявки на покупку могут проходить процесс проверки независимо друг от друга.
Purchase requisition lines can continue through the review process independent of each other.
Менеджер может утвердить или отклонить одну или обе строки заявки на покупку.
The manager can approve or reject one or both of the purchase requisition lines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert