Sentence examples of "Строки" in Russian with translation "string"

Select source language

Select target language

Translations: all6486 line4647 row1220 string449 other translations170

show all

Как использовать локализованные строки Facebook? How do I use localized Facebook strings?

Последний знак второй строки ("й") Last character of the second string (r)

Как предоставить локализованные строки Facebook? How do I provide localized Facebook strings?

Первые четыре символа первой строки First four characters in the first string

различные строки запросов программных агентов; Different User Agent strings

Затем повторно переведите нужные строки. Next, re-translate the strings as needed.

Формат строки файла datacenter.ini: The string format of the datacenter.ini:

Содержит нулевые значения или пустые строки Contains null values or zero-length strings

Последние 7 знаков первой строки ("продажи") Last 5 characters of the first string (Price)

Преобразование знаков строки в верхний регистр. Converts the string to uppercase characters.

Преобразование знаков строки в нижний регистр. Converts the string to lowercase characters.

Звездочка используется для поиска любой строки знаков. Use the asterisk to find any string of characters.

Начинаются с заданной строки символов, например "С" Begin with the specified string, such as U

Извлекает фонетические (фуригана) знаки из текстовой строки. Extracts the phonetic (furigana) characters from a text string

Непереведенные строки будут подчеркнуты красной пунктирной линией. Untranslated strings will be underlined in dotted red.

Возвращает все записи, которые содержат пустые строки. Returns all records that contain a zero-length string.

Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа. Updated disclosure strings for initial entry screen

Строки ошибок и советы по устранению неполадок Error strings and troubleshooting hints

Преобразование широких (двухбайтовых) символов строки в узкие (однобайтовые). Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters.

Преобразование узких (однобайтовых) символов строки в широкие (двухбайтовые). Converts narrow (single-byte) characters in string to wide (double-byte) characters.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download