Sentence examples of "Студентка" in Russian
Я студентка последнего курса международных отношений в Джорджтауне.
AM: I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.
Клэр Махоуни, студентка второго курса Оберлинского колледжа в Огайо.
Claire Mahoney, sophomore at Oberlin College in Ohio.
Я не студентка первого курса на твоей паре по всемирной истории.
I'm not in your first year World History survey class.
На второй год учебы в колледже студентка обвинила его в изнасилование, но потом обвинения были сняты.
In his second year of college, a sorority girl accused him of date rape, but charges were eventually dropped.
Я разведён вот уже 10 лет, и ты только что видел, как меня в коридоре "послала" студентка.
I've been divorced for 10 years and you just caught me in the hall being severely berated by an undergraduate.
«Какой смысл в этих новых рабочих местах (на новых предприятиях в провинции Хэбэй), если в результате страдает наше здоровье?» – спросила упоминавшаяся уже студентка в гольфах фирмы Hello Kitty.
“What good are these jobs [in Hebei’s new industry] if they’re at the expense of our health? asked the woman in the Hello Kitty socks.”
Я знаю о том, что одна студентка последнего курса недавно подавала в суд на члена преподавательского состава, который, по её словам, подсунул ей рогипнол, «наркотик для изнасилования», и изнасиловал ее.
I know that one undergraduate has more recently pursued legal action against a staff member, who, she said, drugged her with Rohypnol, the “date rape” drug, and assaulted her.
Я сделала его из парочки своих очень старых футболок и платьев, потому что, раз, я бедная студентка, и, два, мне не хотелось выбрасывать их что бы они потом валялись на свалке.
I made it out of a couple of really old T-shirts and dresses I had, because, one, I'm in college and poor, and, two, I didn't want to throw them out and have them sit in a landfill.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert