Sentence examples of "Субтитры" in Russian
Чтобы снова включить субтитры, нажмите Опубликовать.
If you change your mind, just select Publish to turn them back on.
Кодированные субтитры для большинства кинофильмов и телешоу.
Closed Captioning is available for many movies and TV shows.
Добавьте таким образом субтитры ко всему ролику.
Repeat this process for all the spoken words in the video.
В разделе Специальные возможности выберите Скрытые субтитры.
Under Ease of Access, select Closed Captioning.
Кодированные субтитры доступны только в Соединенных Штатах.
Closed Captioning is available only in the United States.
Просматривать ещё не законченные субтитры на вкладке Черновики.
See drafts: Select the Drafts tab to see content that you're working on.
Вас спросят, добавлены ли субтитры ко всему видео.
You'll be asked if the captions are complete or if there's still more to be done.
Как включить скрытые субтитры на консоли Xbox One.
Here's how to enable closed captioning on your Xbox One console:
Выберите язык, для которого хотите отключить автоматические субтитры.
Click on the language you want to disable (it should say "Automatic").
На левой панели выберите Ваши субтитры и переводы.
In the left-hand panel, select Your Contributions.
Студенты могут настроить субтитры на своём родном языке.
Students may display captions in their native language.
Как предложить зрителям добавить субтитры или перевод метаданных
Invite viewers to contribute transcriptions or translations
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert