Sentence examples of "Сумасшедшая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all248 crazy191 mad29 lunatic11 nut job5 enormous1 madwoman1 other translations10

show all

Хорошо, да, она немного сумасшедшая. Ok, yeah, she's a little kooky.

Хей, у меня возникла сумасшедшая идея. Hey, here's a kooky idea.

Другие уборщицы думают, что она сумасшедшая. The other maids regard Jin as a misfit.

Нет, нет, не подумайте, что я сумасшедшая. No, no, you must think me a complete ninny.

Он ушел от нее потому, что она сумасшедшая. He left Olivia because she's a loon and a half.

Еще бы - эта сумасшедшая женщина постоянно приставала ко мне! I'll say - the daft woman's been pestering me for weeks!

Итак, Сааб, пестрая история, сумасшедшая реклама и куча безрассудных идей. So, Saab, a chequered history, bonkers advertising and lots of harebrained ideas.

Без сомнения, она - неотразимая одинокая женщина, а не сумасшедшая старая дева. I bet she's a cool, not weird, spinster.

Да, хорошо, она просто сумасшедшая Я не собираюсь ни на какое свидание. Yeah, well, she is a nutjob and I'm not going on any date.

Случайно, но я не могу разглядывать негативы не выглядя при этом как сумасшедшая, может мне просто стоит сказать ему что происходит и таким образом. By accident, but II can't examine the negatives without looking like a freak, so maybe I should just tell him what's going on and that way.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download