Sentence examples of "Существующие" in Russian with translation "exist"
Translations:
all19372
be9194
exist9156
have580
come112
present94
living21
be in place12
subsist7
in existence6
existent1
extant1
other translations188
Существующие противомикробные препараты становятся неэффективными.
Existing anti-microbial drugs are becoming ineffective.
Существующие законы и нормы уголовной ответственности
Existing criminal or penal laws and regulations
Существующие доверия федерации и связи организации
Existing federation trust and organization relationships
Чтобы заменить существующие значения, выполните следующую команду:
To replace the existing values, run the following command:
Установите флажок Удалить, чтобы заменить существующие индексы.
Select the Delete check box to replace the existing zip or postal codes.
Чтобы заменить существующие значения, используйте следующий синтаксис:
To replace the existing values, use the following syntax:
Основные задачи: Существующие должности работника [AX 2012]
Key tasks: Existing worker positions [AX 2012]
Любые существующие настроенные политики указаны в списке.
Any existing policies that you have configured are shown in a list.
Ссылка на существующие коды, стандарты и правила
Reference to existing codes, standards and regulations
Очистите существующие данные подключения Windows Media Center.
Clear the existing Windows Media Center connection data.
Оцените необходимое время, существующие сложности и затраты.
Think about time, existing complexity, and cost.
Иначе адрес в команде перезапишет существующие адреса.
If you don't, the addresses specified in the command will overwrite the existing addresses.
Это не означает, что существующие программы помощи совершенны.
This is not to say that existing aid programs are perfect.
Существующие строки прогноза копируются в выбранную прогнозную модель.
Existing forecast lines are copied to the selected forecast model.
Все существующие адреса для страны/региона будут показаны.
All existing addresses for the country/region are shown.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert