Sentence examples of "Счетчики" in Russian with translation "counter"
Translations:
all205
counter116
autonumber34
meter21
enumerator15
census enumerator3
census taker2
metering device2
clock1
other translations11
Счетчики производительности RPC демонстрируют низкую производительность сервера
RPC Performance Counters Indicate Poor Server Performance
Счетчики производительности логических и физических дисков отключены
Logical and Physical disk performance counters are disabled
Проверьте счетчики производительности классификатора с помощью системного монитора.
Monitor the categorizer performance counters by using System Monitor.
Необработанные счетчики в обеих операционных системах по умолчанию отключаются.
The raw counters are disabled by default on both operating systems.
В приведенной ниже таблице описаны счетчики производительности, доступные для разрешения получателей.
The performance counters that are available for recipient resolution are described in this table.
Следующие счетчики производительности, обсуждаемые в данной статье, управляются объектом производительности MSExchangeIS:
The following performance counters are discussed in this article and are managed by the MSExchangeIS performance object:
Можно также удалить элемент Disable Performance Counters, чтобы вновь включить счетчики.
Alternatively, you can delete the Disable Performance Counters entry to re-enable the counters.
Счетчики производительности классификатора сообщений публикуются отдельно для каждого экземпляра виртуального SMTP-сервера.
The message categorizer performance counters are published separately for each SMTP virtual server instance.
В консоли производительности отображаются многие счетчики, связанные с производительностью Центра администрирования Exchange.
The Performance console displays many counters that relate to the performance of the EAC.
Это свойство не должно включать переменные сеанса, параметры для идентификации пользователя или счетчики.
It shouldn't include any session variables, user identifying parameters, or counters.
Проще всего отключить счетчики Win32/WMI с помощью программы «Список расширяемых счетчиков» (ExCtrLst.exe).
The most common way to disable Win32/WMI counters is by using the Extensible Counter List tool (ExCtrLst.exe).
На сервере, работающем под управлением операционной системы Microsoft Windows®, публикуются счетчики производительности дисков двух типов:
There are two types of disk-related performance counters that are published on a server computer running a Microsoft Windows® operating system:
Счетчики производительности классификатора сообщений публикуются отдельно для каждого экземпляра виртуального сервера SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
The message categorizer performance counters are published separately for each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server instance.
Счетчик производительности Bytes Total/sec объединяет счетчики Network Interface\Bytes Received/sec и Network Interface/Bytes Sent/sec.
The Bytes Total/sec performance counter is the sum of the Network Interface\Bytes Received/sec and Network Interface/Bytes Sent/sec.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange считывает следующую запись реестра, чтобы определить, отключены ли счетчики производительности логических и физических дисков:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine whether the logical and physical disk performance counters are disabled:
Все следующие счетчики производительности, рассматриваемые в данной статье, находятся в объектах производительности MSExchangeIS, MSExchangeIS Public или MSExchangeIS Mailbox:
The following performance counters that are discussed in this article are all under the MSExchangeIS, MSExchangeIS Public or MSExchangeIS Mailbox performance objects:
Счетчики производительности, используемые в Win32 и WMI, включаются по умолчанию в системах Microsoft Windows Server™ 2003 и Windows 2000 Server.
The performance counters used by Win32 and WMI are enabled by default on Microsoft Windows Server™ 2003 and Windows 2000 Server.
Это имущество включает различную оргтехнику (25), в том числе бумагорезательные машины, механические и электрические пишущие машинки, электронные арифмометры и счетчики банкнот.
These assets include an assortment of office equipment (25), including paper shredders, manual and electric typewriters, electric adding machines and currency counters.
Существуют счетчики, значения которых получают приращение, когда сообщение отправляется в каталог «Badmail» по другим причинам, включая неправильный приемный файл, отсутствие получателей и срабатывание через событие.
There are counters that increment when a message is sent to the Badmail directory for other reasons, including a bad pickup file, no recipients, and triggered via event.
Модуль сбора данных о производительности собирает данные категории: счетчики производительности «выполняющиеся классификации» и «длина очереди классификатора», относящиеся к объекту быстродействия SMTP Server, для анализа данных производительности.
The performance data collection engine collects data from the Cat: Categorizations in progress and the Categorizer Queue length performance counters of the SMTP Server performance object to analyze performance data.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert