Sentence examples of "ТВ-гида" in Russian

Select source language

Select target language

Предложения тв гида, торговый центр единый мир TV Guide Offer, One World Trade Center

Я могу нанять гида, который говорит по-японски? Can I hire a guide who speaks Japanese?

Мы бы хотели англоговорящего гида. We would like an English speaking guide.

Я хотел бы иметь англоговорящего гида. I would like to have an english speaking guide.

Вызов гида Kinect жестом. Use the Guide gesture to start the Kinect Guide.

Примечание. При использовании гида Kinect можно включить или выключить микрофон для чата, задержав руку над значком речи в правом нижнем углу. Note: When you are using the Kinect Guide, you can turn the chat microphone on or off by hovering your hand over the speech icon in the lower-right corner.

Как только заявка будет принята, вы станете участником, и клуб появится в разделе Друзья и клубы гида. After a club accepts your request, you’ll become a member, and the club will appear in the Friends & clubs area of the guide.

Выбрать передачу из гида Select a show from the guide

С помощью жеста вызова гида Kinect приостановите игру или откройте гид Kinect во время игры Kinect для Xbox. Use the Kinect Guide gesture to pause game play or open the Kinect Guide when playing Xbox Kinect games.

Из гида. From the guide.

На геймпаде дважды нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гида. On your controller, double-tap the Xbox button to open the guide.

Для доступа к этим настройкам прокрутите главную страницу влево для открытия гида, затем выберите Настройки > Все настройки > Специальные возможности. To see them, scroll left on the Home screen to open the guide, and then select Settings > All Settings > Ease of Access.

Выбрать канал из гида Select a channel from the guide

С помощью жеста вызова гида откройте гид Kinect. Do the Guide gesture to open the Kinect Guide.

Super Soul не нуждается в представлении, это наш диск жокей номер один но он выбрал другой путь, чтобы стать национальной знаменитостью в качестве невидимого гида для Ковальски. Super Soul needs no introduction as our number one disc jockey, but he's on his way to becoming a national celebrity in his own right, - as the invisible guide of Kowalski.

Тетя Гида приезжает к нам в гости на несколько дней. Aunt Gyda is coming to visit us for a few days.

Тетя Гида должна знать только, что мы встречаемся с Винни в Тиволи. Aunt Gyda only needs to know that we are meeting Winnie in Tivoli.

Мое право собственности для гида! My freehold for a guide!

А Диана пойдет в качестве гида. And Diana will go under as a docent.

Я и местного гида пригласил. And I invited along a local guide.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download