Sentence examples of "ТС" in Russian

<>
Translations: all55 cu1 other translations54
В белорусском дипломатическом ведомстве старательно подчеркивают, что Белоруссия при организации взаимодействия ЕС и ТС на своей земле не преследует корыстные цели, а конечная цель такого формата - создание в будущем единого экономического пространства от Лиссабона до Владивостока. The Belarusian diplomatic agency assiduously stresses that Belarus does not have ulterior motives in organizing cooperation between the EU and the CU on its soil, given that the final goal of such a format is the creation, in the future, of a unified trading area from Lisbon to Vladivostok.
Просто выберите ТС и торгуйте автоматически Simply select an EA and trade automatically
Избегайте лишней нагрузки на депозит Вашим ТС. Avoid over-leveraging your EA.
Защитите работу ТС с помощью FxPro VPS Protect your EAs with FxPro VPS
Наиболее эффективные ТС добавляются в Библиотеку постоянно Effective EAs are added to the Library every day
Избегайте чрезмерного внимания к результатам работы ТС. Avoid overexposure as a result of excessive time in the market.
Следите за своим ТС и управляйте рисками Monitor your EA and manage your exposure to risk
Почему в навигационном окне ТС выделяется серым цветом? The EA is appearing as greyed out in the Navigator Window, why?
Это происходит потому, что код ТС не скомпилирован. This is because the EA is not complied.
ТС будет придерживаться правил и параметров, которые вы установили. EAs will stick to the rules and the parameters that you set.
Торговый советник (ТС) - это программа, которая автоматически торгует на платформе MT4. An expert advisor (EA) is a program that trades automatically on the MT4 platform.
Это позволяет запускать несколько ТС, проверять их и при необходимости удалять. It’s possible to have more than one EA running, so check elsewhere and remove where necessary.
Тестируйте даже небольшие изменения входных параметров для оценки чувствительности вашего ТС. Back-test small changes in input parameters to evaluate the sensitivity of your EA.
Исследования показывают, что торговля советниками (ТС) является более эффективной, чем ручная торговля Research shows that trading with Expert Advisors (EAs) is more effective than manual trading
Образец свидетельства о допущении (указание специальных положений ТС и ТЕ для автоцистерн) Model certificate of approval (indication of special provisions TC and TE for tank vehicles)
FxPro Quant – это революционно новый инструмент, созданный, чтобы стать вашим персональным разработчиком ТС! The FxPro Quant Strategy Builder is a revolutionary new tool, designed to act as your personal EA Developer!
В навигационном окне, пожалуйста, нажмите правой кнопкой мыши на ТС и выберите "Изменить". Please right click on the EA in the Navigator Window and select ‘Modify’.
Как правило, это говорит о том, что ТС установлен, но торговля советниками не разрешена. This normally means that the EA is installed, but live trading is not enabled.
FxPro собрал обширную библиотеку готовых, протестированных ТС, предназначенных для более эффективной торговли наших клиентов. FxPro has compiled a comprehensive library of pre-built, back-tested EAs designed to optimise our clients’ trading performance.
Нажав на кнопку "Скачать" рядом с ТС, начнется загрузка MQ4-файла на ваш компьютер. Clicking download next to your expert advisor will download the MQ4 file onto your machine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.