Sentence examples of "Танцевать" in Russian

<>
Translations: all388 dance360 other translations28
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
Я буду танцевать за кавалера. I'll take the gentleman's part.
Завтра мы будем танцевать конгу. We're gonna conga tomorrow.
Да здесь теперь танцевать можно? You have a dancehall here?
Думаешь, я не умею танцевать "Тверк"? You think I can't twerk?
* * ты можешь танцевать ручной джайв, детка? Baby oh yeah can you handjive, baby?
Но зато я научилась танцевать стрип. But I learned how to lapdance.
Что мне, танцевать в Лебедином озере? What am I, gonna be in Swan Lake?
А теперь вперед, танцевать рок-н-ролл. Come on, let's rock 'n' roll.
Она будет танцевать с тобой Лебединое озеро. She's gonna be doing Swan Lake with you.
Думаю, они не станут танцевать с такими кавалерами. I'm sure neither of them will want for partners.
* О, теперь ты можешь танцевать ручной джайв, детка? Oh, can you handjive, baby?
Я так и не научился танцевать брейк-данс. I never learned how to do the electric slide.
О, она собирается танцевать шимми, * * пока ноги не отвалятся Oh, she's gonna shimmy * * 'till her garters break
Уточнение - я собираюсь все каникулы танцевать с Даной Стронг. Correction - I'm gonna spend my holiday performing with Dana Strong.
Смотрите все, как преподобный Ральф будет танцевать танец "Черный цветок". Look, everyone, Father's going to do the black bottom.
Было решено, что ты еще не готова танцевать на пуантах. We've decided your technique isn't ready for pointe work.
Это все равно что пытаться танцевать брейк в 75 лет. It's like trying to breakdance at 75.
Она же еще ребенок, она даже не знает, как танцевать тверк! She's just a baby, she doesn't even know how to twerk yet!
Тот надменный парень - один из тех, кто решает, кому танцевать на платформе. That snippy guy's the one who decides who gets on the platform.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.