Sentence examples of "Твои" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9974 your9753 yours151 yer7 other translations63

show all

Очевидно это задело твои чувства. Obviously, it struck a chord.

Я пропустил твои "дай пять". I missed out on high fives before.

Твои корабли попадали в чащу. That battle hurled ships into this forest.

О да, твои золотые руки. Right, the million dollar hands.

Ваше Величество, твои поклонники ждут. Majesty, thy suitors await.

А твои родители умерли, да? Both parents are dead, right?

Папа, только не твои телевикторины. Dad, please, not a game show.

Деми, нам нужны твои советы. Demy, come tell us what to see.

Как твои дела с Агатой? So, how did it go with Agatha?

Как твои дела в клубе? How's the career going at the club?

Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.

Твои мысли по поводу сроков доставки? Any thoughts on when it might arrive?

Мои духовные потребности перевешивают твои плотские. My spiritual needs outweigh carnal ones.

Дай я посмотрю на твои зубки. Let me see those teeth.

Твои выдры, ласки и прочая чепуха. The otters and weasels and stuff.

Твои штучки-дрючки ничего не изменят. Hokey pokey can't change that.

Спасибо Крис за твои большую помощь. Thanks, Chris, for taking the trouble.

Чтобы не потрескались твои сильные руки. Keep those slugger hands from cracking.

Так, мне не нравятся твои оксфорды. So, II don't love them.

Пусть твои костоломы выбивают у меня признание. Let's beat the confession out of me, the usual thing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download