Sentence examples of "Темный" in Russian

<>
show all
Добро пожаловать в темный лес. Welcome to the dark forest.
Я не дам тебе уйти, Тёмный Роботник! I'm not going to let you go, Black Eggman!
Знаете, у нее остался лишь темный маленький домишко в северной части парка. I'm told she has some dingy little house north of the park.
Темный шоколад для моей леди. Dark chocolates for my lady.
Темный шоколад, основа нашей работы, мы называем его черным. Dark chocolate, the base of our work, we call it "black".
На нем был темный балахон. He wore a dark hoodie.
Темный Козел, его призывают только цыганки за свои самые темные поступки. The Black Goat, only summoned by gypsies for their darkest deeds.
Принц зла, темный, рогатый зверь! The prince of evil, the dark one, the horned beast!
Мы погрузимся в глубокие пучины моря. И все, кто имел прелестную возможность сделать это, знает, что два часа с половиной после погружения, наступает по-настоящему совершенно темный мир. We're going to go on a dive to the deep sea, and anyone that's had that lovely opportunity knows that for about two and half hours on the way down, it's a perfectly positively pitch-black world.
Заходи в темный лес, вот здесь Go for the dark forest, into there
Или на самом деле темный друид. Or actually is a dark druid.
Темный Рыцарь, Лучник, я вас умоляю. Dark Knight, archer, please.
Мой Тёмный Властелин уже внутри мальчишки. My dark lord is already inside the boy.
Есть темный шоколад, который я люблю. There's this dark chocolate that I love.
Темный шоколад "Ensure", как ты и хотела. Dark chocolate Ensure, just like you wanted.
Хочешь рискнуть отправится в темный страшный лес? So you want to venture into the dark, scary woods?
Я должен иметь глубокий, темный, дикий загар. I need the deep, dark, savage tan.
Маленький г-ном проник в Тёмный лес. A small elf is in the Dark Forest.
И мой Тёмный Попутчик опять у руля. My Dark Passenger back behind the wheel.
Она убежала из замка в Тёмный Лес. She escaped the castle, into the Dark Forest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download