Sentence examples of "Тетрадь смерти" in Russian

Select source language

Select target language

Я потерял свою тетрадь смерти. I dropped my Death Note.

Даже тетрадь смерти не может совершить невозможное. In short, it means that even the Death Note can't do the impossible.

Каждый раз, когда тетрадь смерти попадала в человеческий мир, до меня начинали доходить слухи о всяких проишествиях. I've heard of Death Notes reaching down the human world a few times before.

Я спасся от смерти. I escaped death.

Это моя тетрадь. This is my notebook.

Патриоты всегда говорят о смерти за свою страну, но никогда об убийстве ради своей страны. Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

Моя тетрадь – розовая. My notebook is pink.

Слушая Малера, Люся всегда думала о смерти и вечной жизни. Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.

Вот моя розовая тетрадь. Here's my pink notebook.

Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.

Я ищу тетрадь. I'm only looking for my copybook.

Были теории об убийстве, но было неясно, кто мог его убить и почему. Даже сейчас правда о его смерти неясна. There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.

Она моя напарница на уроках истории, и мы делим одну тетрадь на двоих. She's my study partner in my history class, and we share a notebook.

После смерти его отца он взял заботу о бизнесе на себя. He took care of the business after his father's death.

Ну, все улики - письмо, тетрадь, бомба - все указывает на Макмануса. Well, all the evidence - the letter, the notebook, the bomb - everything traces back to McManus.

Водителю так повезло, что он избежал смерти. The driver was so fortunate as to escape death.

Утром я видел тетрадь под деревом. I saw a copybook under a tree this morning.

Помни о смерти. Don't forget death.

Пожалуйста, отдайте тетрадь. Please give my copybook back.

Мы были потрясены известием о его смерти. We were shocked at the news of his death.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download