Sentence examples of "Торговые" in Russian with translation "trade"

<>
show all
Глобальные торговые войны – редкое явление. Global trade wars are rare.
Торговые переговоры довольно трудно завершить. Trade negotiations are hard enough to conclude.
Каковы торговые издержки в онлайне? How much does it cost to trade online?
Какой цели действительно служат торговые соглашения? What purpose do trade agreements really serve?
Установите автоматический лимит на торговые операции. Set automated limits on your trades.
Кроме того, они разорвали торговые отношения. They have also cut off trade ties.
Торговые данные Новой Зеландии в четверг NZ trade data on Thursday
Торговые рекомендации и актуальные инвестиционные идеи; Trading recommendations and up-to-the-minute investment & trade ideas;
Вот так и начинаются торговые войны. This is exactly how trade wars begin.
Он остановится, потому что закончатся торговые ресурсы. It will stop because of the end of trade resources.
всем странам должны предоставляться одинаковые торговые возможности. trade opportunities should be offered to all countries equally.
Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции? Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
Если обсуждаются торговые проблемы, то ответ ясен. If the issue is trade, then the answer is clear.
Торговые отношения являются еще одним важным рычагом. Trade relations provide another all-important lever.
Были организованы торговые ярмарки и межучережденческие совещания. Trade fairs and inter-agency meetings had been organized.
Торговые скидки помогают стимулировать продажи путем управления ценами. Trade allowances help stimulate sales through price management.
Торговые санкции должны применяться только против недемократических стран. Trade sanctions should be used only against non-democratic countries.
Торговые переговоры провалились, вот уже в который раз. Trade talks have collapsed, yet again.
Второй источник проблем – это торговые и инвестиционные санкции. Then there are the costs related to the impact of sanctions on trade and investment.
Теперь торговые споры еще больше усугублялись нашей геополитической реальностью. Trade disputes now would be magnified by our geopolitical differences.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download