Sentence examples of "Травма" in Russian

<>
show all
Это не на постоянно, травма. It's not permanent, the injury.
Этому пациенту 20 лет, травма головы. 20 years old, skull injuries.
Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.
Травма грудной кости не является причиной смерти. The damage to the sternum is not the cause of death.
И у неё была травма головы. And she sustained a head injury.
Травма и кровотечение, вызванные тяжелыми внутренними повреждениями. Bleeding and trauma, due to massive internal injuries.
Сильные ушибы, возможна травма позвоночника. Heavy contusions about the torso, possible spinal trauma.
На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста. In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot.
У него также была травма ноги. He even had a leg injury.
Тяжелая травма головы, внутренние повреждения соответствуют такой силе падения. Severe head trauma, internal injuries consistent with a fall of that magnitude.
Это обширная травма при ударе. He suffered a major impact trauma.
Зачастую это приводит к потери глаза, однако результатом может стать также серьезная черепно-мозговая травма или смерть. The result is often the loss of an eye, but can also be severe brain damage or death.
Эй - у меня все-таки спортивная травма. Hey - I'm carrying a sports injury.
Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ - Черепно-мозговая травма. We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis - Traumatic brain injuries.
Затылочная травма, повреждение вестибулярного аппарата. Occipital trauma with Ioss, Ieft vestibular tearing.
И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула. And the most devastating injury is obstetric fistula.
Эйден, это серьезная травма мозга. Aiden, that's major cerebral trauma.
Возможно это свежий воздух или тяжелая травма головы. Perhaps it's the fresh air or a severe head injury.
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. Severe head trauma, body found by her flatmate.
Сержант, вы сказали, что у вас черепно-мозговая травма? Sergeant, did you say that you sustained a traumatic brain injury?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download