Sentence examples of "Традиционный" in Russian with translation "traditional"

<>
show all
Традиционный подарок это серебряная посуда. The traditional gift is silver hollowware.
Французские тосты, традиционный французский завтрак. French toast, traditional Gallic breakfast.
Сумо - традиционный японский вид спорта. Sumo is a traditional Japanese sport.
Традиционный лудильщик миски есть профессионал. A traditional bone setter is a professional.
Препарирование - традиционный способ изучения анатомии человека. You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Был ли это традиционный фискальный консерватизм? Was it traditional fiscal conservativism?
Нет ничего более рождественского, чем традиционный вертеп. Nothing says Christmas like a traditional nativity scene.
Здесь, дремлющий муженек это традиционный Рождественский стол. There, a slumbering hubby is now a traditional Christmas tableau.
Мы никогда не делали традиционный Вегас драфт. We've never done the traditional Vegas draft.
Щелкните Главная книга > Отчеты > Проводки > Финансовый отчет (традиционный). Click General ledger > Reports > Transactions > Financial statement (traditional).
Традиционный ацтекский способ для подготовки зерен к употреблению. The traditional Aztec method used to prepare kernels for consumption.
Традиционный подход к развитию состоял из трёх элементов. And that traditional approach to development had three key elements.
Традиционный технический анализ также в пользу этой точки зрения. Traditional technical analysis supports this view.
Традиционный способ сделать пластик это из нефти или нефтепродуктов. The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовый отчет (традиционный) > Определение строки. Click General ledger > Setup > Financial statement (traditional) > Row definition.
Можно щелкнуть Выбрать, чтобы ограничить экспортируемый традиционный финансовый отчет. You can click Select to limit the traditional financial statement that is being exported.
Анютины глазки и оливин - традиционный подарок на первую годовщину свадьбы. Pansies and peridot are traditional gifts for a first wedding anniversary.
В верхней области выберите традиционный финансовый отчет для создания столбцов. In the upper pane, select the traditional financial statement to design columns for.
Выполните описанные ниже шаги, чтобы распечатать выбранный традиционный финансовый отчет. Complete the following steps to print the selected traditional financial statement.
В верхней области выберите традиционный финансовый отчет для создания строк. In the upper pane, select the traditional financial statement to design rows for.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download