Sentence examples of "Турции" in Russian with translation "turkey"

Select source language

Select target language

Translations: all3187 turkey2948 other translations239

show all

И это замедлило развитие Турции. This has hurt Turkey's progress.

Сделана в Турции, хорошая работа. It was made in Turkey, fine work.

Я нахожу ответ в Турции. For me the answer is to be found in Turkey.

Озеро Ван - крупнейшее озеро Турции. The Lake Van is the greatest lake of Turkey.

Также растут и университеты Турции. Turkey’s universities are rising as well.

Что не так в Турции? What's Wrong With Turkey?

Реализм для Европы и Турции Realism for Europe and Turkey

Для Турции наступает решающий момент. This is Turkey's moment of truth.

Не все огорчены несчастьями Турции. Not everyone is distressed by Turkey’s misfortune.

Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза Reset Turkey/EU Relations

Ценность Турции для трансатлантического альянса Turkey’s Transatlantic Value

Провалившийся военный переворот в Турции Turkey’s Coup that Failed

Возвышение Турции и упадок панарабизма Turkey’s Rise and the Decline of Pan-Arabism

Внешняя политика Турции на передовой Turkey’s Frontline Foreign Policy

Сегодня террористы наносят удары по Турции. Now the terrorists strike at Turkey.

То же касается и самой Турции. The same should apply to Turkey.

Я работаю в Марокко, Турции, Мексике, I work in Morocco, in Turkey, in Mexico.

Европе также необходим динамизм молодой Турции. Europe also needs the dynamism of a youthful Turkey.

в Турции имеются нарушения прав человека; Turkey has a shaky human rights record;

Все это - симптомы извращенной политики Турции. All are symptoms of Turkey's perverted politics.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download