Sentence examples of "Уведомления" in Russian

<>
show all
Уведомления о доставке и прочтении Read and delivery receipts are now available
Уведомления о доставке, ответы на голосование и автоответы Delivery receipts, voting responses, and Automatic Replies
С ее помощью также можно запрашивать уведомления о доставке и прочтении. This is also where you can Request a Delivery Receipt and Request a Read Receipt.
Например, если создается правило, перемещающее элементы со словом "собрание" в поле Тема в специальную папку, будут перемещаться также все уведомления о доставке, об отсутствии на рабочем месте и ответы на голосование, удовлетворяющие этому условию. For example, when you create a rule that moves items with the word "meeting" in the Subject box to a specific folder, all delivery receipts, voting responses, and out-of-office messages that meet this condition are moved as well.
Уведомления не поступают на телефон You don't get a phone prompt
Уведомления об обновлении общих файлов Get alerts about your shared files
Как отключить уведомления на телефоне Stop getting prompts on a phone
Как включить уведомления на телефоне Set up your phone to get prompts
Уведомления о доставке, ожидающие отправки DSN messages pending submission
Параметр уведомления о задержанной доставке Delay DSN setting
Уведомления клиентов о времени работы компании Inform customers of your opening hours
Как получать уведомления на нескольких телефонах Get prompts on more than one phone
Как отключить уведомления на отдельном устройстве Stop getting prompts on a certain phone
Текстовые или визуальные уведомления вместо звуков Use text or visual alternative to sounds
Установите флажок Обрабатывать уведомления по приходе. Select the Process receipts on arrival check box.
Соответствующие уведомления продукта в накладной (форма) Match product receipts to invoice (form)
Детка, я вручаю уведомления об увольнении. Baby, I give pink slips.
Ознакомитесь с полным содержанием Уведомления о рисках. Read full Risk Disclosure.
Использование канбанов для уведомления о требованиях спроса Using kanbans to signal demand requirements
Установите флажок После обработки помещать уведомления в. Select the After processing, move receipts to check box.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download