Sentence examples of "Увеличьте" in Russian with translation "increase"

<>
Translations: all2109 increase2092 other translations17
Увеличьте пульс до 20 герц. Increase pulse train to 30 hertz.
Отсосите кровь и увеличьте силу дрели. Suction that bleeder and increase power to the drill.
В окне значения увеличьте диапазон портов. In the value box, increase the Port Range.
Если звук не отключен, увеличьте громкость. If not muted, increase the volume.
Увеличьте ширину столбца в режиме таблицы. Increase the width of the column in Datasheet view.
Сохраните, уменьшите или увеличьте оценки для следующего периода. Maintain, decrease, or increase the estimates for the next period.
Вы не можете найти ссылку "Увеличьте свой лимит" I can't find the "Increase your limit" link.
Увеличьте значение для пункта за последние x дней. Increase the value for in the last x days.
Удалите элементы с возможностью восстановления или увеличьте квоту. Please remove items from Recoverable Items or increase the Recoverable Items Quota to restore functionality.
Оцените возможности очистки диска и увеличьте объем свободного места. Investigate areas to reclaim disk space and increase available space.
Например, для месяцев июнь, июль и август увеличьте количества на 100. For example, for the months of June, July, and August, increase the quantities by 100.
Увеличьте ценность жизненного цикла покупателей с помощью кампаний для перекрестных продаж Increase customer lifetime value by creating a cross-sell campaign
Затем увеличьте значение в поле "Масштаб высоты" и нажмите клавишу ВВОД. Then, increase the Scale Height percentage and select Enter.
Вместо этого увеличьте бюджет, чтобы увеличить число показов и получить дополнительные возможности. Instead, increase budgets to get more delivery and capture more opportunities.
Если вам не удается получить требуемый результат, увеличьте, по возможности, свою ставку. If you're not getting the results you want, increase your bid if you can.
Увеличьте свой рекламный бюджет или измените или сбросьте лимит затрат своего аккаунта. Increase your ad budget or change or reset your account spending limit.
Если вам нужно больше времени для их прочтения, увеличьте время отображения уведомлений. If you want more time to read them, increase the notification display time.
Увеличьте период хранения в журнале отслеживания сообщений или отследите более свежее сообщение. Increase the message tracking log retention period or track a more current message.
Например, для реализации плана роста организации увеличьте значение прогноза спроса на 10 процентов. For example, to implement a business growth plan, increase the value of the demand forecast by 10 percent.
Увеличьте размер корзины и среднюю сумму заказа с помощью кампании для дополнительных продаж Increase basket size and average order value by creating an up-sell campaign
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.