Sentence examples of "Университет Бригама Янга" in Russian

<>
В недавнем исследовании университета Бригама Янга факультет по изучению семейной жизни представил отчёт о том, что родители, уделяющие больше внимания видеоиграм вместе с детьми, в реальной жизни устанавливают с ними более крепкие взаимоотношения. A recent study from Brigham Young University School of Family life reported that parents who spend more time playing video games with their kids have much stronger real-life relationships with them.
Поэтому мы работали с образцами материала, собранными молодыми патологоанатомами женского госпиталя Бригама. And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital.
Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.
Меритократия была "1984" Янга. Meritocracy was Young's "1984."
Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.
Нет необходимости следовать аргументам Янга до неизбежной революции. There is no need to follow Young's argument all the way to the eventual revolution.
В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.
Я смирилась с тем, что ты отправил емайл моей тете, моим кузинам, и своим кузинам, и парню, которого Робин приняла за Нила Янга. I was okay with you emailing my aunt, my cousins, and your cousins, and the guy that Robin thought was Neil Young.
Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.
Что бы побить Джорджа Янга, нужно особое время. Beating George Young is going to take some kind of time.
Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.
Поторопись и жени Ву Янга на ком - нибудь. Hurry and marry off Woo Young.
Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.
Я слышал, ты был учеником у мастера Янга, тренировался тай чи? I heard you trained under Master Yeung And trained in Tai Chi Chuen, is it?
Он был принят в университет. He was admitted to college.
У тебя 30 секунд, чтобы рассказать мне, что ты знаешь о грузовике Вейна Янга, или можешь попрощаться с тем, что южнее твоей пряжки. You've got 30 seconds To tell me what you know about Wayne Young's truck, Or you're gonna lose everything South of your belt buckle.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.
Судьба оценивала способность полковника Янга командовать экипажем, но на самом деле, корабль контролирую я. Destiny was evaluating Colonel Young's ability to command the crew, but ultimately, I control the ship.
Это была причина, по которой он поступил в университет. This was why he entered the university.
Пару часов назад транзакция по чеку обчистила личный счет Лекса Янга. Couple of hours ago, a check transaction cleared Lex Young's personal account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.