Sentence examples of "Университета" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4185 university3517 school483 varsity1 other translations184

show all

Президент Гарвардского университета, 1871 год. It's the President of Harvard. It's 1871.

Это Мигель Николелис из Университета Дьюка. This is Miguel Nicolelis of Duke.

Юридический факультет Эдинбургского университета (1999 год) Law Faculty, Edinburgh (1999)

Я торчал два часа возле университета. I hung about for two hours.

Я научный сотрудник Нью-Йоркского университета. I'm a research scientist at NYU in New York.

Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке? Why would a college boy dirty his hands as a filthy roustabout?

«Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». "Free condoms at your local student health centre"

бегу по территории университета так быстро, как могу. I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall.

и музыкантом. Он обучал меня, второкурсника университета Баффало. A musician who took time from his life to teach me, a sophomore, a freshman at SUNY Buffalo.

Он уже миллион слов написал до Колумбийского университета. Already a million words under his belt before Columbia.

Расти - один из ярчайших молодых умов этого университета. Rusty's one of cru's brightest young minds.

Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета». Acceptable: "Free condoms at your local student health center."

И тебя вписали в "лист ожидания" Вашингтонского университета. And you were wait-listed at Wash U.

Сьюзан Паркс из Университета Пенсильвании изучала этот вопрос. Susan Parks of Penn State has actually studied this.

1985 год Доктор медицинских наук, медицинский факультет Алжирского университета 1985 Doctor of Medical Science, Faculty of Medicine, Algiers

Президенты Йельского Университета приходят и уходят, а Свенсен остается. Presidents of Yale have come and gone, but Swensen stays on.

Там будет Джек Крафт, художественный руководитель театра университета Беркли. And Jack Kraft, the artistic director of the Berkeley theater, is going to be there.

Как профессор университета я часто слышу о проблеме выбора карьеры. As a college professor, I hear a lot of career concerns.

Он снял его для выставки университета в 1939-ом году. And he made it for the 1939 faculty exhibition.

Он запускает летнюю подготовительную програму в медицинском центре Канзасского университета. He runs a summer pre-med program at K U Med Center.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download