Sentence examples of "Уничтожить" in Russian

<>
show all
уничтожить Израиль и его людей. the extinction of Israel and its people.
Я пришёл, чтобы уничтожить этих святотатцев. I have come to remove these blasphemers.
Я дам вам шанс уничтожить нас. I'll give you a chance to ruin us.
Мао умер со стремлением уничтожить китайскую культуру. Mao died aspiring to exterminate Chinese culture.
В смысле, использовать ложь, чтобы уничтожить тело? You mean like using lye to dissolve a human body?
И я не позволю Джеффу уничтожить тебя. And I'm not letting Jeff get his grimy paws back on you.
Даже какой-нибудь вирус способен нас уничтожить. Even a virus could take us out.
Мы осмотрели осторожно, чтоб не уничтожить улики. We examine the site but are careful not to disturb forensic evidence.
Устанавливается внутри мобильного, может уничтожить целый квартал. Fits inside a cell phone, can take out an entire city block.
Как могли жители острова Пасхи уничтожить свои леса? How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Он замышляет зло, чтобы уничтожить бедного словами лжи! He makes wicked plans to ruin the poor with his lying words!
Охотники запрограмированы чтобы обнаружить и уничтожить все эмоции. The Manhunters are programmed to detect and snuff out all emotion.
Это фото может уничтожить и тебя, и президента. That photo could burn you and POTUS to the ground.
Внутри все обработали отбеливателем, чтобы уничтожить следы ДНК. Bleached the entire place for DNA.
Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить. Much of what socialism built needed to be undone.
Как мы взорвем колокол, чтобы не уничтожить пол площади? How do we blow up the bell without taking down half the town square?
Уничтожить все гарантии и оставить людей ни с чем. Dismantle the safety net and hang people out to dry.
Мои люди и я отправимся немедленно, чтобы уничтожить мост. My men and I will move immediately to take out that bridge.
И поэтому, Я-настоящее может уничтожить все его мечты. And so the present self can trounce all over its dreams.
Я не уверена, что они пытались уничтожить все в огне. I'm not sure what this fire was supposed to be covering up.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download