Sentence examples of "Упала" in Russian with translation "fall"

<>
show all
Прибыль упала быстрее, чем цена. Earnings fell faster than price.
Она упала в шахту лифта. She fell down the elevator shaft.
Стрела упала далеко от отметки. The arrow fell wide of the mark.
Она упала в торфяную расщелину. She fell through a crack in the peat.
Колонна наклонилась направо и упала. The pillar tilted to the right and fell.
Она упала и сломала руку. She broke her fall with her hand.
Сварила себе кофе и вдруг упала. Made herself some coffee, and fell down and died.
Я поскользнулась во дворе и упала. In the patio, I slipped and fell.
Старушка упала и не могла подняться. The old woman fell and could not get up.
Да, разумеется, она упала в дробилку. Oh, yes, yes, she fell in a lathe.
Средняя продолжительность рабочей недели также упала. The average workweek also fell.
Ваза упала на пол и разбилась. The vase fell to the floor and shattered.
Собственно говоря, стена не упала бы. Strictly speaking, the Wall would not have fallen.
Моя прабабушка в детстве упала в колодец. My great great grandmother fell into a well when she was a kid.
Берлинская стена упала в ноябре 1989 года. The Berlin Wall fell in November 1989.
Чистая норма накоплений упала почти до нуля. The net saving rate fell to near zero.
Ты врезалась в мой зад и упала? You bumped into my butt and fell down?
Она подскользнулась и упала, он ей помог. She slipped and fell, and he helped her.
Я врезалась в твой зад и упала! I bumped into your butt and fell down!
Пронёсся сквозняк, когда она упала с лестницы. Air currents when she fell down the stairs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download