Sentence examples of "Устаревший" in Russian with translation "legacy"
Translations:
all453
obsolete179
outdated147
legacy44
antiquated19
outmoded14
deprecated14
out of date10
become outdated7
dated6
stale5
other translations8
Щелкните то место, куда нужно вставить устаревший элемент управления.
Click where you want to insert a legacy control.
Причина, по которой я баллотируюсь, это необходимость сломать устаревший стиль управления в окружной прокуратуре.
My whole reason for running is to stop this legacy control of the state's attorney's office.
Вам требуется устаревший редактор формул или WLL-файл (файл библиотек надстроек Word) в приложении Word.
You need Legacy Equation Editor or WLL (Word Add-in Libraries) file in Word.
В поле «Значения» выберите устаревший тип данных для удаления, щелкните Удалить и нажмите кнопку ОК.
In the Value(s) box, select the legacy address type to be removed, click Remove, and click OK.
Устаревший редактор формул в Word не поддерживается в 64-разрядной версии Office 2016, но конструктор формул в Word 2013 работает на всех платформах.
The legacy Equation Editor in Word isn’t supported on 64-bit Office 2016, but the equation builder feature in Word 2013 is supported on all platforms.
Вы можете продолжать использовать устаревший редактор формул Microsoft Word (WLL-файлы не рекомендуются к использованию в 32-разрядной версии и не поддерживаются в Office 2010).
You can continue to use Legacy Word Equation Editor (WLL files were deprecated in 32-bit and not supported in Office 2010).
Если у вас учётная запись Premium Career, Premium Business или любой другой устаревший тип подписки Premium и вам нужно больше кредитов, чем выделено для вашей учётной записи, вы всегда можете приобрести до 10 дополнительных кредитов InMail.
If you have a Premium Career, Premium Business, or any other legacy type of Premium subscription and want more InMail credits than the number you've been allotted, you can always purchase additional InMails.
Устаревшие серверы Exchange Server (ExchangeLegacyServers)
Legacy Exchange servers (ExchangeLegacyServers)
Согласованность с устаревшей структурой отчетности X++
Parity with the legacy X++ reporting framework
устаревшие приложения YouTube для телефонов и телевизоров;
YouTube legacy apps on feature phones and TVs.
Устаревшие свойства и элементы AOT удаляются во время обновления.
Legacy properties and elements in the AOT are removed during the upgrade.
Команда setup /PrepareLegacyExchangePermissions обеспечивает правильную работу устаревшей службы обновления получателей.
Running the setup /PrepareLegacyExchangePermissions command enables the legacy Recipient Update Service to function correctly.
Новая справочная система, предоставляющая усовершенствованные сценарии настройки, заменяет устаревшую систему.
A new Help system that provides improved customization scenarios is replacing the legacy system.
Outlook 2016 не поддерживает доступ к устаревшим общедоступным папкам Exchange 2007.
Outlook 2016 does not support accessing Exchange 2007 legacy public folders.
Устаревшие оборотно-сальдовые отчеты и запросы больше не требуются, и они удалены.
Legacy balance turnover reports and inquiries are no longer required and are deprecated.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert