Sentence examples of "Фанаты" in Russian with translation "fan"
Там фанаты раскаялись в своем антиобщественном поведении.
There the fans regretted their antisocial behavior.
Это день драфта, которого так ждали фанаты Браунс.
This is the Draft Day Browns fans were waiting for.
Да, полагаю, эти ярые фанаты не получили автограф.
Yeah, I'm guessing those eager fans did not get an autograph.
Когда Пери вышла из лимузина, фанаты кричали её имя.
When Peri got out of the limo, the fans were screaming her name.
Фанаты Лейкерс празднуют победу в чемпионате грабежами и массовыми беспорядками.
Lakers fans celebrate a championship by looting and rioting.
И, как бывший спортсмен, могу сказать, что фанаты это круто.
And as a former jock, I can tell you it feels good to have fans.
Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза.
Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa.
Однако фанаты Fox News обычно верят всему, что сообщает их канал.
But fans of Fox News usually believe what the channel reports.
Саймон говорил, что его фанаты обещали убить во имя "Измельчителя душ".
Simon said his fans post pledges to kill in the name of Soul Slasher.
Фанаты Воров с большим размахом отмечали победу своей команды в центре Далласа.
Felons' fans rejoiced in their Denslow Cup victory in downtown Dallas.
Фанаты терпят чрезмерные доходы в спорте, потому что игроки являются образцами для подражания?
Do fans tolerate outsize sports incomes because players are role models?
Я бы не хотел, чтобы мои фанаты считали, что у меня тонкий вкус.
L wouldn't want my fans to think I'd gone arty.
В то время как его фанаты безутешны, транспортный хаос, вызванный этим событием, беспокоит городской совет.
While his true fans are inconsolable, the traffic chaos caused by this whole event worries the city council.
Как и в реальной жизни, фанаты могут разрываться между надеждами на победу и страхом поражения.
As in real life, fans can be torn between their hopes for victory and their fear of defeat.
У меня было, знаешь, видение, как я тебе, типа, кидаю мяч, как пулю, и фанаты все такие.
You know, I had this, like, vision of me throwing bullet TDS to you, dude, and then all these fans just started going, like.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert