Sentence examples of "Фишинг" in Russian
Translations:
all79
phishing79
Мошенничество и фишинг c целью получения личной информации
Scams or phishing for personal information
На панели команд выберите Не является нежелательным > Фишинг.
On the command bar, select Not junk > Phishing.
Снимок экрана: кнопка "Фишинг" в раскрывающемся меню "Не является нежелательным"
A screenshot of the Phishing button in the Not junk drop-down menu
Незадолго до рассылки мистифицирующего твитта, злоумышленники начали "фишинг" электронной почты АР.
Attackers launched a “phishing” attempt against the AP’s emails shortly before the hoax tweet was sent.
Как инфраструктура политики отправителей помогает предотвратить спуфинг и фишинг в Office 365
How SPF works to prevent spoofing and phishing in Office 365
Вирусы, фишинг, программы-шпионы, спам, атаки, направленные на отказ в обслуживании, бот-сети...
Viruses, phishing, spyware, spam, denial-of-service attacks, botnets...
Фишинг — это способ похищения личных сведений. Это одна из самых быстрорастущих угроз в Интернете.
Phishing (pronounced "fishing") is a form of identity theft and one of the fastest growing threats on the Internet.
НЬЮ-ЙОРК - Вирусы, фишинг, программы-шпионы, спам, атаки, направленные на отказ в обслуживании, бот-сети.
NEW YORK - Viruses, phishing, spyware, spam, denial-of-service attacks, botnets.
Фишинг – это получение личных данных пользователя (номеров кредитных карт, номера паспорта и т. п.) обманным путем.
Phishing is the process of tricking someone into giving up their personal information such as credit card numbers, social security/national ID numbers, or other financial data.
Защитите свою учетную запись Xbox Live — подробнее о том, что такое вредоносные программы, фишинг и психологические атаки.
Find out how to help secure your Xbox Live account by learning about malware, phishing, and social engineering.
Выберите фишинговое сообщение, щелкните стрелку вниз рядом с пунктом Нежелательная почта и выберите пункт Фишинг на панели инструментов.
Click on the phishing scam message, click the down arrow next to Junk, and then click Phishing on the toolbar.
Узнайте подробнее, как распознать фишинг, мошенничество, спам и вредоносные программы, а также как сообщить о спаме в группах.
Learn more about identifying phishing, scams, spam and malware and how to report spam in groups.
Фишинг (fishing) — вид интернет-мошенничества, цель которого получить идентификационные данные пользователей – логины, пароли, пин-коды и т.д.
Phishing is a kind of Internet-fraud with a purpose of users’ identification data acquisition – logins, passwords, pin-codes, etc.
Аналогично записям DNS для SPF, запись для DMARC представляет собой текстовую запись DNS (TXT), которая позволяет предотвратить спуфинг и фишинг.
Like the DNS records for SPF, the record for DMARC is a DNS text (TXT) record that helps prevent spoofing and phishing.
Даже если "Атама Секьюрити" - раздутая фишинг подстава для воровства личных данных, кто-то перевел этим пятерым деньги и билеты на самолет.
Even if Atama Security is a glorified phishing scam for identity theft, someone wired these five guys money and plane tickets.
Поддельные сайты. Целью таких сайтов являются фишинг и социальная инженерия. Они обманом пытаются получить доступ к личным данным и паролям пользователей.
Deceptive sites (also known as "phishing" or "social engineering" sites) try to trick you into doing something dangerous online, such as revealing passwords or personal information, usually through a fake website.
В попытках получить конфиденциальные сведения, такие как имена пользователей, пароли и данные банковских карт, мошенники могут использовать метод, известный под названием «фишинг».
Fraudsters may use a practice called phishing to try to obtain your sensitive data such as usernames, passwords, and credit card information.
Запись TXT инфраструктуры политики отправителей — это запись DNS, которая помогает предотвратить спуфинг и фишинг путем проверки доменного имени, с которого отправляются сообщения.
An SPF TXT record is a DNS record that helps prevent spoofing and phishing by verifying the domain name from which email messages are sent.
Комиссии рекомендуется в будущей работе уделять внимание не только позитивным аспектам формирующегося информационного общества, но и различным рискам, включая «фишинг» и другие виды преступлений в электронной сфере.
It is recommended that the Commission in its future work focus not only on the positive sides of the emerging information society, but also on the various risks, including “phishing” and other types of cybercrime.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert