Beispiele für die Verwendung von "Фотографии" im Russischen

<>
Нажмите Фотографии в левом столбце. Click Photos in the left column
Эти фотографии прислали мне посетители. These are some pictures visitors sent to me.
Он разорвал фотографии на куски. He tore the photographs into pieces.
Вы вели уроки по фотографии? You ran a photography program?
Как перемещать фотографии между альбомами? How do I move photos between albums?
Все эти фотографии из Зимбабве. All these pictures are from Zimbabwe.
Вам не разрешено делать фотографии. You aren't allowed to take photographs.
Компьютер, вывести фотографии на экран! Comp, show the photographies!
Затем удалите фотографии и видеозаписи. Then, delete the photos or videos.
На этой фотографии их два. In fact, in the picture, you have two of them.
Раздаются розыскные фотографии возможных участников РАФ. Photographs of possible RAF members were distributed.
В фотографии архитектуры очень много гламура. Architectural photography is extremely glamorous.
Каждую деталь на той фотографии. I still remember every single detail of that photo.
Уберите фотографии, но оставьте аккаунт. Now, take the pictures down but leave the account up.
На этой фотографии его окружает враждебная толпа In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.
Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу. A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.
Коснитесь кого-либо на фотографии. Tap on someone in the photo.
Пойдём посмотрим твои детские фотографии. Let's go look at your baby pictures.
Верхняя челюсть и скулы соответствуют ее фотографии. Maxilla and zygomatic conform to her photograph.
Она добивается этого через визуальные формы фотографии и киноискусства. She does that through important visual forms of photography and film.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.