Sentence examples of "Ходим" in Russian

<>
Translations: all1068 go739 walk297 move20 other translations12
Мы не ходим как утки. We do not waddle like a duck.
Мы ходим по краю, куколка! Living on the edge, baby doll!
Мы вместе ходим на фитнес. We do pilates together.
Мы ходим вместе на физру. We have gym together.
Вот от этой травы мы ходим избавиться. We have this grass we want to get rid of.
Мистер Пауэлл и я ходим по струнке. Mr Powell and I run a very tight ship.
Мы с мужем очень часто ходим в театры. My husband and I are very frequent theatregoers.
Мы ходим по домам и агитируем за мою невестку. We're just out canvassing for my sister in law.
Каждый год мы всей компанией ходим на лыжную прогулку. But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
- Мы и по сей день остаемся последовательницами Христа, но мы больше не ходим в церковь. “We’re still followers of Christ, but we’re not attending church any more.
В договоре об отношениях указано, что каждый второй четверг месяца, или каждый третий в месяце, где пять четвергов, мы ходим на свидание. Our relationship agreement specifies that the second Thursday of every month, or the third Thursday in a month with five Thursdays, is date night.
Асбест был, и во многих случаях остается, заложен в дома, где мы живем, офисы, где мы работаем, школы, где мы учимся, и магазины, куда мы ходим за покупками. Asbestos has been, and in many cases still is, embedded in the homes we live in, the offices we work in, the schools we are educated in, and the stores we shop in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.