Sentence examples of "Целевые страницы" in Russian

<>
Translations: all56 landing page56
3. Целевые страницы по теме 3. Related landing pages
Направляйте людей на актуальные целевые страницы Drive your audience to the most relevant landing page
Целевые страницы с низким рейтингом Web of Trust Landing pages with a low Web of Trust rating
Целевые страницы в виде файлов PDF или JPEG Landing pages that are PDF or JPEG files
Реклама не должна перенаправлять людей на неработающие целевые страницы. Adverts must not direct people to non-functional landing pages.
Показать несколько продуктов со ссылками на разные целевые страницы. Feature multiple products that link to different landing pages.
Целевые страницы, которые автоматически загружают файлы на компьютер человека Landing pages that automatically download files to a person's computer
Используйте для этих групп одинаковые бюджеты, ставки, таргетинг и целевые страницы. They should have identical budgets, bids, targeting and landing pages.
Целевые страницы, которые не соответствуют продукту или сервису, продвигаемым в рекламе. Landing pages that don't match the product or service promoted in the advert
Целевые страницы, которые требуют загрузки дополнительных программ для доступа к материалам страницы Landing pages that require you to download additional programs or software to access the content on the page
Целевые страницы должны четко и достоверно отражать продукт или сервис, рекламируемый в объявлении. Landing pages must clearly and accurately reflect the product or service being promoted in your ad.
Ссылка на целевые страницы, которые содержат важные и оригинальные материалы, связанные с темой вашей рекламы Link to landing pages that include significant and original content that is relevant to your advert
Для этих групп объявлений используйте одни и те же бюджеты, ставки, таргетинг и целевые страницы. They should have identical budgets, bids, targeting and landing pages.
Кроме того, целевые страницы не должны содержать материалы, продукты или услуги, запрещенные нашими правилами рекламной деятельности. In addition, landing pages must not contain content, products, or services prohibited by our Advertising Policies
Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом. Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience.
Также можно просмотреть список всех соответствующих разделов "Что нового" для конкретной аудитории пользователей, открыв целевые страницы "Что нового" для соответствующей аудитории. You can also view a list of all relevant What’s new topics for a specific user audience by accessing the audience-specific What’s new landing pages:
К этой категории относится вводящее пользователей в заблуждение позиционирование рекламы, например, сенсационные заголовки и привлечение людей на целевые страницы с минимумом оригинальных материалов, заполненные в основном посторонними или низкокачественными рекламными материалами. This includes misleading advert positioning, such as overly sensationalised headlines, and leading people to landing pages that contain minimal original content and a majority of unrelated or low-quality advert content.
Выберите целевую страницу, релевантную содержанию объявления. Make sure your landing page is relevant to the content of your ad.
Отслеживайте просмотры ключевых страниц (например, страниц продукта, целевых страниц, статей) Track key page views (ex: product page, landing page, article)
Целевая страница позволит новым пользователям понять, для чего нужен ваш сервис. A landing page will help introduce new users to the service your site provides.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.