Sentence examples of "Челюсти" in Russian
Широкие челюсти, выпирающие скулы и заметное расширение лба.
Wide jaws, cheek bone aberration, with frontal dilatation.
Ее челюсти, скуловые кости были сломаны в нескольких местах.
Her jaw, orbital bones were fractured in several places.
Большинство из нас боится акул из-за фильма "Челюсти".
We're often all frightened of sharks thanks to "Jaws."
Я лишь хочу научиться расслаблять свои челюсти, как анаконда.
I just want to be able to unhinge my jaw.
Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist.
Судя по углу фрагмента челюсти, вторая жертва была мужчиной.
Judging by the angle of the jaw fragment, second victim was male.
Она схватила свайку и ею врезала ему по челюсти.
She grabbed a marling spike and plunged it in his jaw.
Затем он сомкнул челюсти на моей руке, и я отпрянула.
Then it clamped its hot jaw on my arm, and I rolled away.
И инфекция челюсти, обычно не отображается в большинстве тестов крови.
And an infection of the jaw isn't likely to show up on blood tests.
Он лишился верхней и нижней челюсти, губы подбородка и зубов.
And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth.
На земле же жизнь перевернула новую страницу. Сначала сформировались челюсти, потом зубы.
On land, life turned a corner. Jaws formed first; teeth came later.
А вот орхидея, которая выглядит так, как будто у неё есть челюсти.
And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has;
Красный дракон поворачивает голову, хватает Пирса в свои могучие челюсти, и глотает его заживо.
Red dragon turns his head, grabs Pierce in his jaws, swallows him alive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert