Sentence examples of "Числовые форматы" in Russian

<>
Translations: all67 number format56 numeric format2 other translations9
В списке Числовые форматы выберите пункт Дата или Время. In the Category list, click Date or Time.
На вкладке Число в списке Числовые форматы выберите пункт (все форматы). Click the Number tab and then, under Category, click Custom.
В списке Числовые форматы выберите нужный вариант, а затем выберите подходящий встроенный формат. In the Category list, click a category, and then click a built-in format that resembles the one that you want.
На вкладке Число в группе Числовые форматы выберите нужный формат, например Текстовый, Числовой, Дата или Время. On the Number tab, under Categories, select a format, such as Text, Number, Date, or Time.
После этого в разделе Числовые форматы слева выберите пункт (все форматы) и скопируйте код формата вместе с обозначением денежной единицы. Then click Custom on the left from the Category section, and copy the format code, including the currency symbol.
В диалоговом окне Формат ячеек выберите в списке Числовые форматы пункт (все форматы). Затем в поле Тип выберите нужный формат. In the Format Cells dialog box, click Custom in the Category list, and then select a custom format in the Type box.
Если попытаться отменить применение формата даты или времени путем выбора варианта Общий в списке Числовые форматы, в Excel отобразится числовой код. When you try to undo a date or time format by selecting General in the Category list, Excel displays a number code.
Чтобы ввести дату или время в особом формате, например январь 2010, можно отформатировать значение как текст, выбрав пункт Текстовый в списке Числовые форматы. To enter a specific date or time format, such as January 2010, you can format it as text by selecting Text in the Category list.
Затем в диалоговом окне Формат ячеек на вкладке Число в группе Числовые форматы, нажмите Дата или Время и в списке Тип выберите тип, после чего нажмите ОК. Then, on the Format Cells dialog box, in the Number tab, under Category, click Date or Time and in the Type list, select a type, and click OK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.