Sentence examples of "Читать" in Russian

<>
Хватит тебе читать "Моби Дика". Stop reading Moby Dick.
Хаим, мы должны читать молитву. Haim, we have to recite the prayer.
читать RSS-элементы в Outlook; Read RSS items in Outlook.
Оказалось, они не уМеют играть, но уМеют читать душещипательные стихотворения. Turned out they really couldn't play, but they could recite poems that'd break your heart.
Нет времени читать прямо сейчас? No time to read now?
Конечно, но он только улыбался своей глупой улыбкой и начинал читать стихи. Of course, but he just smiled his stupid smile and started reciting poetry.
Было задание читать про себя. It was silent reading time.
Буду читать тому слепому сурку. I'll read to that blind woodchuck.
Тебе нужно читать больше газет. You should read the paper more.
Ты не пытался читать инструкции? Have you considered reading the instructions?
Читать при лампе в ванной. Read by lamplight in the bath.
Она начала читать в четыре. She could read when she was four.
Молодым полезно читать хорошие книги. It's a good thing to read good books when you are young.
Я не особенно люблю читать. I wasn't very good at reading things.
Я пообещал себе больше читать. I have promised myself to read more books.
У меня нет времени читать. I don't have time for reading.
Как Твистер Турил разучился читать. How Twister Turrell lost his reading.
Ты можешь читать книгу внимательно? Are you able to read the book attentively?
Примечание: Всегда полезно читать подзаголовки. Note: it is always wise to read the sub-headline.
Не все книги стоит читать. Not all the books are worth reading.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.