Sentence examples of "Чувак" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all378 dude188 other translations190

show all

Чувак, мы реально потрепали нервы. Man, we really hit a nerve.

Чувак, я вкалывал тут годами. Man, I been busting my ass on the force for years.

О чувак, приятный запах свободы. Oh, man, the sweet taste of freedom.

Да, это твой братан, чувак. Yeah, that's your brother, man.

Голый маленький волосатый приплюснутый чувак. The naked little squashed-up hairy boy.

Слышь, в отличном состоянии, чувак. Yo man, it's in mint condition man.

Я отодрал половые доски, чувак. I tore up all the floorboards, man.

Прямая линия с Богом, чувак. Direct line to God, man.

Чувак, ты что там печатаешь? What are you typing on that phone, man?

Я только что пукнул, чувак. I just farted, man.

Не пудри мне мозги, чувак. Don't bullshit me, man.

Чувак, Тэффи с нами нет. Taffy's gone, man.

У меня есть друганы, чувак. I've got friends, man.

Нет, чувак, только не штопор! No, man, not the corkscrew!

Эй, поездочка - это неплохо, чувак. Hey, a road trip sounds good, man.

Чувак, ты видел его прикид? Man, have you seen his getup?

Мы должны сказать Уайти, чувак. We got to tell whitey, man.

Ну, чувак, теперь можно курнуть. Come on, man, let's get stoned.

Там даже три телки, чувак. They're triplets, man.

Эй, чувак, это моё гинко. Oh, hey, pal, that's my ginkgo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download